Wat als de Drie Zusters van Tsjechov wél naar Moskou waren gegaan?
Wat als ze na honderd jaar wakker zouden worden vandaag?
Wat blijft er over van hun dromen en verlangens?
En van die van de drie actrices op het toneel?
Voor Den beer heeft mij gezien laten Sien, Jessa en Sofie zich inspireren door Tsjechovs Drie Zusters en Rusland vandaag. In tegenstelling tot de zusters, dromend en berustend, nemen deze drie actrices het heft in handen. Ze trekken hun warmste jas aan en doen wat de drie zusters nooit deden, ze gaan naar Moskou. Want is het niet hoog tijd om de wereld in te gaan?
In Den beer heeft mij gezien ziet u drie actrices in een poging de wereld te begrijpen, maar evengoed zichzelf. Want Jessa, Sofie en Sien zouden zichzelf niet zijn als ze niet af en toe de blik richten op elkaar. Je stapt mee in hun reis, zoektocht en verbeelding. Wie hun eerste voorstelling L’étude (nu slaat de chaos toe) zag, weet waaraan zich te verwachten: humor, wanhoop en een nieuwe kijk op oude teksten.
Een productie van ARSENAAL/LAZARUS
| spel, concept, tekst | Sofie Palmers, Jessa Wildemeersch, Sien Eggers Vormgeving: Saskia Louwaard |
| coaching | Jan Eelen |
| vertaling | Dasja Drugaleva |
| met de steun van | de Stad Leuven, De Arenbergschouwburg, Passa Porta, Vlaams Fonds voor de Letteren |
| met dank aan | De Belgische Ambassade in Rusland, CehTheatre in St. Petersburg, Centrum voor Russische Studies in Leuven |
